Las Vegas: Las mejores actividades si no eres fan de los casinos

Desde actividades al aire libre, exposiciones o hasta un salto al aire libre, te hice esta lista con algunos de los lugares imperdibles en Las Vegas.

¡Hola! Casi siempre cuando pensamos en las cosas que hacer en Las Vegas, lo primero que nos viene a la mente son los casinos y la fiesta. Dicen por ahí que “la capital del entretenimiento mundial” fue impulsada por uno de los más grandes mafiosos de todos los tiempos: Bugsy Siegel. Él, junto a William R. Wilkerson –quien fundó The Hollywood Reporter– crearon el primer hotel en medio del desierto: The Flamingo. A partir de ese momento, esta ciudad se convirtió en uno de los puntos turísticos más importantes de Estados Unidos.
Hello! When we think about things to do in Las Vegas, the first thing that comes to our minds are casinos, party and drinks. They say that “the capital of world entertainment” was driven by one of the greatest gangsters of all time: Bugsy Siegel. He, along with William R. Wilkerson – who founded The Hollywood Reporter – created the first hotel in the middle of the desert: The Flamingo. From that moment, Las Vegas became one of the most important tourist spots in the United States.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
La verdad es que esta vez fui a una despedida de soltera y aunque sí me fui de fiesta, también aproveché para averiguar algunos spots para todos los amantes de la cultura, la adrenalina y de la gastronomía.
The truth is that this time I went to a bachelorette party and although I DID PARTY, I also took the opportunity to find out what can be done and visit some spots that are far from the well-known attractions in this place.

OUTDOOR SPOTS

Ugo Rondinone: Seven Magic Mountains

Esta instalación de arte público a gran escala hecha por el artista suizo, tiene siete torres de rocas de colores apiladas. Esta exposición representa la presencia humana en el desierto y se inauguró en mayo de 2016. Aunque estaba pensada para estar únicamente dos meses, fue tanto el éxito que tuvo que ahora está permanentemente.
This large-scale public art installation made by the Swiss artist, has seven towers of stacked colored rocks. This exhibition represents the human presence in the desert and was inaugurated in May 2016. Although it was intended to be only two months, it was so successful that it is now permanently.
Foto: Paola Zurita

Valley of Fire

Su nombre viene del color rojo de las formaciones rocosas que son dunas de arena fosilizadas en la era de los dinosaurios, hace 150 millones de años. Si te gusta acampar o hacer senderismo, este spot es ideal.
Its name comes from the red color of the rock formations that were fossilized as sand dunes back in the age of dinosaurs, 150 million years ago. If you like camping or hiking, this spot is perfect to do it.
Foto: Pinterest

The Neon Museum

Es definitivamente el museo más original de todos. Este cementerio de espectaculares, marquesinas y letreros narra (literalmente) la historia de Las Vegas y de todos esos casinos, hoteles, restaurantes y hasta gasolineras que antes existían y que ahora son historia.
It is definitely the most original museum of all. This cemetery of spectacular marquees and signs tells the story of Las Vegas and all those casinos, hotels, restaurants and even gas stations that existed some time ago and that are now history.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Nevada Film

Cathedral Gorge 

Este parque estatal tiene fiestas estelares en mayo y septiembre que incluyen una noche de pláticas astrológicas y el uso de telescopios de alta intensidad para obtener una vista increíble del cielo.
This state park has star parties in May and September that include a night of astrological talks and the use of high intensity telescopes to get an incredible view of the sky.
Foto: Racid Photo

Grand Canyon

El paseo en helicóptero para sobrevolar este lugar, es de las atracciones clásicas. Es increíble ver la presa Hoover y su laguna artificial cristalina además del Río Colorado en medio de las montañas y la meseta.
The helicopter ride to fly over this place is one of the classic attractions. It is amazing to see Hoover Dam and its crystalline artificial lagoon in addition to the Colorado River in the middle of the mountains and the plateau.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Gypsy Guide

Stratosphere

En este hotel está el SkyPod con tres atracciones perfectas si amas la adrenalina: Big Shot!, Insanity, X-Scream. Aquí también está el SkyJump que es un salto al aire libre 829 pies sobre el mundialmente famoso Las Vegas Boulevard.
At this hotel you can find the SkyPod with three amazing rides if you love adrenaline: Big Shot !, Insanity, X-Scream. Here is also the SkyJump which is an 829-foot outdoor jump over the world famous Las Vegas Boulevard.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Timeout

El desierto de Nevada

Si amas caminar al aire libre, aquí puedes hacerlo de noche con un guardabosques como guía a través de Sandstone Canyon en el Spring Mountain Ranch State Park. El paisaje es rocoso y dura dos horas.
If you love walking outdoors, here you can do it at night with a ranger as a guide through Sandstone Canyon in Spring Mountain Ranch State Park. The landscape is rocky and lasts two hours.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Pinterest

FOOD & DRINKS

Julian Serrano Tapas

Prácticamente puedes probar el amor que el chef Julian Serrano pone en la creación de las interpretaciones de su comida española nativa. En este restaurante que está en el hotel Aria, puedes encontrar desde la clásica combinación de jamón serrano y queso o tapas con anchoa blanca o pinxtos de lechón negro con cebollas caramelizadas. Te recomiendo pedir una copa de vino para completar la experiencia.
You can practically taste the love that chef Julian Serrano puts into creating the interpretations of his native Spanish food. In this restaurant, located at Aria hotel, you can find from the classic combination of serrano ham and cheese or tapas with white anchovy. I recommend you order a glass of wine to complete the experience.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Las Vegas Weekly

Andrea’s

Este lugar ofrece un concepto gastronómico único en el hotel Encore. Es perfecto para unos drinks antes de ir al Surrender Nightclub. La comida es asiática y el sake es delicioso.
This place offers a unique gastronomic concept at the Encore hotel. It is perfect for drinks before going to Surrender Nightclub. The food is Asian and the sake is delicious.
¿Qué hacer en Las Vegas (sin apostar)?
Foto: Andrea’s


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *