Esta Navidad, ¡demos gracias!

¡Hola! Me encanta poder escribirte otra vez y más en esta fecha tan especial. No puedo creer que ya llegó el 24 de diciembre. Este mes siempre ha estado lleno de amor y felicidad para mí porque además de cumplir años, la mayoría de las veces estoy con mis papás y mis hermanos desde antes de Navidad, empezando porque dedicamos una tarde completa a poner el árbol y a veces hasta hacemos nuestras esferas desde chiquitos. Amo la noche de la cena porque platicamos horas y disfrutamos el tiempo al máximo.

Hi! I love being able to write to you again and more on this special date. I can’t believe it’s December 24th. This month has always been full of love and happiness for me because in addition to being my birthday month, I can be with my parents and my brothers before Christmas. We always spend all afternoon decorating the Christmas tree and sometimes even make our spheres from scratch. I love the night of the dinner because we stay there for hours and enjoy our time together. We always finish late.

Pensando en este día, todo lo que representa y en el calendario de adviento que les hice –y pueden ver en mi cuenta #PZLOVEYOURSELF–, te invito a regalarte un momento de reflexión para valorar todo lo que la vida nos regala. Me fascina haber creado este canal o medio para que podamos hablar abiertamente sobre todos esos temas que nos ayudan a trabajar para sacar lo mejor de nosotros y sobre todo para hacer conciencia sobre todas esas barreras que nos impiden amarnos al máximo. ¡Siempre cuenta tus bendiciones!

Thinking about this day, everything it represents and the advent calendar that I made to you (and you can see in my account # PZLOVEYOURSELF), I think it is time to give you a moment of reflection to value all that life gives us. It fascinates me to have created this channel so we can talk openly about all those issues that help us to work to get the best out of us and above all to raise awareness about all those barriers that prevent us from loving each other to the fullest. Always count your blessings!

 

Siempre tendremos a nuestra familia y/o amigos

 

No hay nada más importante que las personas que nos aman incondicionalmente y con las que podemos contar sin importar la circunstancia. Me encanta verlos felices.

We will always have our family and / or friends. There is nothing more important than the people who love us unconditionally and with whom we can count unconditionally. I love to see them happy.

 

Podemos ser mejores cada día

Tenemos la oportunidad de trabajar para conseguir nuestra mejor versión y modificar todo aquello con lo que no estamos al 100% felices. Siempre que sientas que no puedes, ¡repite mil veces que tú puedes con todo! Pequeños pasos logran cruzar la meta de la carrera más larga.

We can be better every day

We have the opportunity to work to get our best version and modify everything we are not happy with. Whenever you feel you can’t do something, repeat a thousand times that you can deal with everything! Small steps manage to cross the finish line of the longest race.

Estamos en constante transformación 

Cada día cambiamos y podemos disfrutar de todo lo que logramos. Nunca olvides que cada cosa que logras vale y es fundamental para la persona que eres hoy.

We constantly transform

Every day we change and we must enjoy everything we achieve. Never forget that everything you achieve is worth and is fundamental to the person you are today.

Podemos ser nuestro propio héroe

No necesitas salvar al resto del mundo para convertirte en tu propio héroe, necesitas entender tu proceso de maduración y aprendizaje. Para lograrlo, No tienes que seguir las reglas de los demás, puedes hacerlo a tu manera. No hay un tiempo perfecto. Lucha contra tus miedos y atrévete.

We can be our own hero

You don’t need to save the rest of the world to become your own hero, you need to understand your learning process. To achieve this, you don’t have to follow other’s the rules, you can do it your way. There isn’t a perfect time. Fight against your fears!

 

Todo empieza por amarnos a nosotros mismos

Amarte a ti mismo también te da oportunidad de tener relaciones más reales con los demás, basadas en confianza, respeto y lealtad. El amor propio verdadero es el que viene de adentro hacia afuera y no depende del mundo exterior, sino de tu alma. Además, alinearte con tu interior genera confianza, certeza, y seguridad.  Es tu guía que no dejará que te mientas a ti misma cuando tomes futuras decisiones y a que no rebases los límites que tú misma has establecido.

Everything starts with self-loveLoving yourself also gives you the opportunity to have more real relationships with others, based on trust, respect and loyalty. True self-love is the one that comes from the inside out and doesn’t depend on the outside world, but on your soul. 

¡Les deseo la mejor Navidad!

Merry Christmas!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *