Mi nuevo lugar favorito en San Miguel de Allende

¡Hola! Siempre que estoy en San Miguel de Allende compruebo por qué es uno de los lugares que más amo en México. Este es uno de los Pueblos Mágicos más visitados por mil razones que enamoran a los turistas y hacen que regresen una y otra vez (como yo). Creo que todos los que visitamos este lugar debemos valorar y cuidar su belleza patrimonial y por eso quise escribirte este post en el que te platico las razones por las que estoy enamorada esta ciudad además de contarte sobre un lugar irreal que descubrí durante este viaje.

Hi! Whenever I’m in San Miguel de Allende, I find more reasons to love this place even more. I think that all of us who visit this place should value and take care of its heritage, beauty and for that reason I wanted to write you this post in which I tell you why I’m in love with this town and also tell you about an amazing place that I discovered during this trip.

Por su historia

San Miguel es Patrimonio Mundial de la UNESCO y es evidente lo bonito que es cultural y arquitectónicamente. Es la es la única ciudad de América que tiene el premio a la Mejor Ciudad del Mundo y es una de mis favoritas por sus colores y por su buena vibra. Me fascina ver a los turistas en la parroquia de San Miguel Arcángel. Todavía me acuerdo la que la primera vez que la vi, literalmente me dejó sin palabras.

History

San Miguel is a UNESCO World Heritage Site that is considered a cultural and architectural reflection of Mexican Baroque era. It’s the only town in America that is considered the Best City in the World and is one of my favorites because of its colors and its good vibes. I love to see tourists admiring the neo-Gothic style of the parish of San Miguel Arcángel. I still remember that the first time I visited this place, I was left speechless.

Por su gastronomía

Cuando se trata de comida en San Miguel, existe de todo, pero la comida mexicana en especial tiene ese toque delicioso. Me encanta conocer nuevos lugares cada vez que puedo, pero definitivamente trato de comer antojos mexicanos cuando estoy aquí como helados y esquites. Amé comer en el restaurante Jacinta. Otras buenas opciones son PanioThe KitchenCent’anni Grill, todas dentro de Dôce 18 Concept House.

Gastronomy

When it comes to food, there are plenty of options, but Mexican food has a little something that is quite exquisite in this town. I love to try many different places to eat, but I definitely choose Mexican food while I’m here. I loved eating at the Jacinta restaurant. Other good options are PanioThe Kitchen and Cent’anni Grill all of them are insideDôce 18 Concept House. 

Por sus nuevas propuestas 

En San Miguel, siempre vas a encontrar mil curiosidades. Desde artesanías en el mercado, hasta tiendas con antigüedades para decoración que le darán un toque increíble a tu casa. Si buscas algo especial que represente al país, este es el lugar. Durante este viaje descubrí Dôce 18 Concept House, un lugar que me encantó porque tiene está en un edificio que antes se llamaba Casa CohenAntes de ser una plataforma enfocada en moda, gastronomía arte y diseño, este edificio era conocido como Casa Cohen y en él se vendían cualquier tipo de productos, desde maíz hasta veladoras, jabones, telas, ropa y perfumes. Años después, Isaac Cohen que era el dueño del negocio hizo cuartos en la parte superior y se mudó para convertir su empresa familiar en una fábrica de grifería, muebles y mosaicos. Hoy es uno de los proyectos más cool del momento gracias a las mentes creativas de Roy y Sally Azar, que combinaron todos los elementos para crear un espacio que enamora a cualquiera que lo visita.

New concepts 

There are hundreds of little stores. Here you’ll find hand crafted items, go to the market to find them and visit the many antique stores. If you are looking for something to decorate your home, this is the place to find it. During this trip I discovered Dôce 18 Concept House, a place that I loved because it’s inside a building called Casa Cohen. Before being a hotel, this building was known as Casa Cohen and it sold all kinds of products, from corn to candles, soaps, fabrics, clothes and perfumes. Years later, Isaac Cohen who was the owner of the business made his home at the top of the building and turned his family business into a factory of taps, furniture and mosaics. Today, Casa Cohen is one of the coolest projects of the moment thanks to the creative minds of Roy and Sally Azar, who mixed all the elements to create a unique place. 

Además de galerías de arte que exhiben las obras de fotógrafos como Pepe Soho, tienen un espacio súper cool en el que puedes encontrar ropa y accesorios exclusivos de diseñadores mexicanos como Laddu, Sandra Weil, Kris Goyri, Macario Jiménez y Dan Cassab.

In this place you can also find art galleries and a cool space where you can find the collections of Mexican designers such as Laddu, Sandra Weil, Kris Goyri, Macario Jiménez and Dan Cassab.

Por sus hoteles

Para todos los que me han preguntado, el hotel en el que nos quedamos esta vez se llama L’Ôtel, es parte de Dôce 18 Concept House y es mi nuevo lugar favorito. Lo que más me gustó es que tiene su propio sistema de energía solar, el agua es filtrada internamente y hasta tiene su propio huerto. 

Hotels

For all those who have asked me, the hotel in which we stayed this time is called L’Ôtel and is part of Dôce 18 Concept House. What I liked the most is that it has its own solar energy system, the water is filtered internally and even has its own garden.

¡No dejes de visitar San Miguel de Allende y de conocer este increíble lugar pronto!

I hope you visit San Miguel de Allende very soon!